
今天看了V for Vendetta,其主角V整套戲由頭到尾,都戴著一副面具 - Guy Fawkes的面具。
Guy Fawkes是誰?他是一個想把英國國會大樓炸掉的革命份子… (正確點說是恐怖份子吧,他們打算在國會會議上把所有人一起炸死,國會大樓可不是他的目的)
而我很記得在小時候讀「瀛環搜奇」時已聽過這個想炸掉國會大樓但最後卻被吊死的狂人,但居然… 忘記了Guy Fawkes night..!
Guy Fawkes night是英國每年11月5號晚的營火節,我們會上山燒營火(Bonfire),或放煙花,我卻居然忘記了… 在夜蘭人靜的時份,我突然記起了,Guy Fawkes… bonfire… 我問比我小兩年的印度同學,問他為甚麼無端端大家上山放火?他回答說:「Guy Fawkes night嘛!」我問誰是Guy Fawkes?他的答案是:「一個想炸掉國會大樓的傻佬 - 今晚是為了慶祝國會大樓沒被炸掉。」
真諷刺,現在究竟是慶祝Guy Fawkes去炸國會,還是慶祝國會沒被炸掉?若是後者,大家應該叫House of Parliament night而不是叫Guy Fawkes night吧…?
數一數,距離第一次 Guy Fawkes night 的 bonfire,已經16年了.. 時間就是過得這麼快。
Remember, remember the Fifth of November
The Gunpowder Treason and plot
I see no reason why Gunpowder Treason
Should ever be forgot
延申閱讀:
(0)